东方网记者熊芳雨5月13日报道：首部由郭德纲长篇单口相声改编的话剧《卿卿误我》这两天登陆上海，这部汇聚德云社青年演员秦霄贤、杨九郎及实力派演员朱美吉等的主打作品，以民国江南为背景，为沪上观众呈现了一幅乱世中的爱情长卷。

传统相声的戏剧新生

作为郭德纲经典单口相声的首个戏剧改编版本，《卿卿误我》由玺乐星桥、大麦Mailive联合出品，历经两年筹备、十易其稿。身兼总导演与总监制的郭德纲在演出前接受采访时表示："这次改编不是简单的形式转换，而是要让传统艺术在当代剧场里获得新的表达维度。"

记者注意到，话剧版在保留原著"书生遇佳人"的核心情节外，对故事结构进行了大胆重构。原著中碎片化的叙事被整合为三幕式戏剧结构，新增的"说书人"角色巧妙衔接剧情，既保留了相声艺术的叙事特色，又符合现代观众的观剧习惯。舞美设计上，旋转舞台配合多媒体投影，将二十余个场景流畅转换，从江南雨巷到欧式洋楼，构建出层次丰富的民国空间。

小人物洞见大时代

秦霄贤饰演的落魄书生李伟成为全场焦点。这个与其本人活泼形象反差极大的角色，通过细腻的肢体语言和台词处理，塑造出一个在时代夹缝中挣扎求存的知识分子形象。

杨九郎突破喜剧形象，将反派熊武演绎得入木三分。其塑造的角色不仅具有传统反派的狡诈，更通过微妙的微表情展现出乱世中的人性扭曲。朱美吉饰演的白玉雪则打破了传统"闺阁小姐"的刻板印象，从初登场的天真浪漫到后期的觉醒反抗，层次分明的表演引发女性观众强烈共鸣。

据悉，话剧《卿卿误我》此前已先后在杭州和合肥完成演出，而此次上海站后，剧目还将前往南京、成都、西安、南昌、苏州等地继续全国巡演。